Sophie Volpp (Comparative Literature and East Asian Languages & Cultures), a scholar of Chinese literature, is completing a project on the preservation of rare books in China during the second Sino-Japanese war (1937 –   45).